Prevod od "nemůžu do" do Srpski


Kako koristiti "nemůžu do" u rečenicama:

Ne, nemůžu do nemocnice, Když to zjistí poldové...
Ne, ne mogu u bolnicu. Ako policija sazna...
Nemůžu do boje, když mi všichni nefandí.
Ne mogu u boj ako svi ne navijaju za mene.
Strašně tě miluju, ale bez Bena nemůžu do Londýna odjet.
Iako te puno volim, žao mi je, ali ne mogu doæi u London bez Bena.
Ale bohužel, dneska večer nemůžu do toho divadla.
O, moram da otkažem pozorište veèeras.
A i kdyby, nemůžu do práce a nemám peníze.
Èak i kad bih mogla, ne mogu da radim...
ano blbej řekla bych že je to blbý už je to v procesu, nemůžu do toho zasahovat složení celé smlouvy je blbost!
Taèno glupo je. -Ovaj spot je glup. Sofija, ovo je poslovni sastanak.
Nemůžu do prdele uvěřit, že jsi se pokusil ukrást mi autorství mého nápadu!
Ne mogu jebeno da poverujem da bi preuzeo zaslugu za moj rad.
Heleďte, nejdřív mi zmizely kufry, tak jako ten chlap, co měl jet se mnou, a teď nemůžu do svého pokoje!
Najprije mi nestane prtljaga kao i tip s kojim sam trebala putovati. Sada ne mogu u sobu.
Právě mě napadlo něco fantastického, co musím udělat, ale nemůžu do toho jít sám.
Slušaj me, upravo mi je sinula ideja na nešto fanatastièno što moram da uradim. Ali ne mogu to sam.
Teď nemůžu do stavebnin ani vkročit.
Не могу више да уђем ни у продавницу алата.
Nemůžu do školy ani nosit šátek, protože si myslí, že jsem v nějakým gangu.
Ja ne smem staviti maramu u školi, odmah misle da sam u bandi.
Ne, vlastně nemůžu do toho zahrnout maršály, pokud ta krásná asistentk nebude taky uprchlíkem.
Ne mogu da uvuèem šerife, osim ako je nestala pomoænica i begunac.
Naneštěstí se nemůžu do muzea vrátit.
Nažalost, ne mogu nazad u muzej.
"Harvey, já nemůžu do helikoptéry kvůli dopravním zprávám, protože mám astma.
"Harvey, ne mogu se javljati iz helikoptera zbog moje astme."
Nemůžu do firmy přivést jen tak někoho.
Ne mogu tek tako da mu naðem zamenu.
Ty nemůžeš jít do Miss Ameriky, já nemůžu do The Bachelor.
Ti ne možeš da budeš mis Amerike. Ja ne mogu da uèestvujem u Neženji.
Ale nemůžu do toho domu jít.
Ali ne mogu otici do te kuce.
Nemůžu do řízení, odepřel nám přístup.
Ne mogu da upravljam. Nemamo pristup.
A je mi líto, Clarku, ale nemůžu do toho jít, když to nemůžeme říct mým rodičům.
I žao mi je, ali ja ne mogu to uèiniti ako ne smijemo reæi mojim roditeljima.
Mám naléhavého pacienta, takže odsud nemůžu do zítra, ale...
Imam pacijenta u krizi, pa ne mogu pre sutra popodne, ali...
Mé srdce se rozlétlo na miliardu kousíčků, a když nemůžu do své práce srdce, nebudu pracovat vůbec, takže...
Srce mi je slomljeno u milion komadiæa, i ako ne mogu raditi sa punim srcem onda uopšte neæu ni raditi, tako da...
Promiň... na vteřinku, to znělo, jako bys říkal, že nemůžu do Vegas.
Izvini, uèinilo mi se da si rekao da ne idem u Vegas? -Trebaš mi ovde.
Tahle prácička, já..díky za nabídku, ale nemůžu do toho jít.
Ovaj posao... cenim ponudu, ali ne mogu to.
Nemůžu do Iowy letět 2. třídou.
Ne mogu da letim ekonomskom klasom.
Už od Union Allied nemůžu do novin protlačit článek o tom, co se ve městě opravdu děje.
Od Uniona, ne mogu objaviti prièu o tome šta se dešava u gradu.
Dělám ho jen proto, že nemůžu do rádia.
Samo zato što ne mogu na radio.
Doktor říkal, že nemůžu do vířivky.
Doktor kaže da ne mogu da koristim moje bazenèe.
Nemůžu do toho filmu jít s vědomím, že ucítím od své kolegyně odpor.
Ne, ne mogu da se upustim u ovaj projekat oseæajuæi prezir prema svom kolegi.
0.35701608657837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?